Translation

Laleo offers document translation services in several languages, and in particular in English, French, Arabic and Amharic.

Interpretation services

Meetings are often conducted with speaker of different languages needing to follow without message loss. Laleo offers Simultaneous Interpretation services for multilingual conferences, helping organisers convene diverse audiences leading to rich interactions.

Multilingual conferences equipments

When conducting in multiple languages, event need a specific equipment long with the sound system to enable participants to fully participant. Laleo offers such systems.

Hybrid and virtual Meetings

The 'new normal' of international meetings is to convene in a physical venue for participants who can join, and open the event to an online audience, actively participating from a distance. These meetings need a range of equipment and settings that Laleo has capacity to provide.

what we offer

A language and event services company

Laleo helps you conduct a seamless event specially in multilingual and international settings, by offering the translation, interpretation, sound and streaming facilities you need. The audience can follow and interact with remote and in-house peers with the help of experienced interpreters without be hampered by language barriers.

Enabling a truly diverse and geographicaly dispersed audience to discuss matters of commun concern

Hybrid conferencing

Many conferences convene with in-person and online participants and speakers. The challenge to get ...
Interpretation

Based in Addis Ababa, Ethiopia, Laleo offers the following types of Interpretation services for ...
Online Interpretation

Our interpreters, with a wealth of experience with video conferencing softwares, ensure that ...
Sound and Interpretation ...

Laleo provides conference systems rental including for your multilingual meetings, workshops and ...
Subtitling

Laleo offers subtitling, dubbing and voice over services for your electronic materials in local ...
Translation

Translation-Revision-Proofreading

...

UNWOMEN

The GIMAC Summit 2026, in partnership with UNWOMEN, took place from 06-08 February with follow up on 13 February hosted at Haile Grand Hotel. We provided English and French interpretation service and the necessary audio visual equipment. The summit brought together women leaders, activities, and policymakers to advance gender equality, women empowerment, and leadership across Africa.

AIDA/AfCFTA

Unlocking impact at scale: Outcomes of the AIDA/AfCFTA impact Assessment Pilot phase was held on 13 February 2026, sharing key findings and strategies to leverage the AfCFTA for sustainable growth, trade integration, and regional development in Africa. We provided English and French interpretation, auto visual equipment, and Video conferencing to ensure smooth participation.

ASSN
UNOHCHR

People frequently asked few questions

We can provide equipment and interpreters for meetings where up to 4 languages are used. English is used as pivot language.

Meet Our Team

At Laleo, We are ready to service your event with a team of experienced professionals,

.Please meet the people you may need to talk to, for a customised service

Contact Us

Latest News

Pages to consult

About us

Office 601, Getahun Beshah Build, Haile G/Selassie Street, Haya Hulet, Addis Ababa
Tel: +251977078790
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Please contact us for any request, we will respond as soon as possible.

Translation

Interpretation services

Multilingual conferences equipments

Hybrid and virtual Meetings

what we offer

A language and event services company

Hybrid conferencing

Interpretation

Online Interpretation

Sound and Interpretation ...

Subtitling

Translation

UNWOMEN